tropical methods for toric intersection theory